Sofonías 2:2

Antes de que el Decreto produzca, [Antes] Pase el día como la paja ,. Que era como una mujer grande con niño, lista para ser entregada. El decreto de Dios sobre la gente de los judíos estaba embarazada de ira y ruina por sus pecados, y solo maduro para la ejecución; y por lo tanto, antes de que se ejecutara en realidad, se exhortan como arriba; No es que el decreto de Dios que haya ido pudiera sentirse frustrado y hecho nulo por algo hecho por ellos; solo que, cuando se puso en ejecución, como se arrepintió de sus pecados podría salvarse de la calamidad general; que son llamados a hacer antes de que lleguen el día el día designado por el Señor por la ejecución de este decreto; que no se demoró, y no se retrasó, sino que se deslizó de forma rápida como paja antes del viento de conducción. Hay alguna dificultad en la representación y sentido de estas palabras; algunos así, "antes del día, que pasa como paja, saca el decreto" e; Es decir, antes de la época, que se mueve rápidamente, trae la ejecución del decreto, o de la cosa decretada en él, es grande con: otros, "Antes de que el Decreto salga del día que pase como Paja" F; o en el que la paja se separará del trigo, pasar, ser dispersado aquí y allá; es decir, antes de que estuvieran dispersos por ello como paja: y con este sentido las versiones de septuaginta y árabe, "antes de que estés como una flor"; o, como el siríaco, "como paja que pase"; Y así, el Targum más plenamente,.

"Antes de que salga el decreto de la Casa del Juicio, y sea como la paja que el viento sopla, y como una sombra del que pasa antes del día. '' Ver Salmo 1:4.

Antes de que la feroz enojada del Señor vine sobre usted, antes de que lleguen el día de la ira del Señor, ; Estas frases explican lo primero, y muestran lo que el decreto fue grande, y listo para ofrecer, incluso los juicios de Dios, en ira y feroz enojo; Y lo que es el día, se dice que pasa como la paja; El día de la venganza de Dios fijada por él, que debería venir sobre ellos, y dispersarlos como Paja entre las naciones del mundo: o más bien las palabras pueden ser representadas, como por Gussetius G, "mientras que aún no ha traído el decreto. adelante, el día pase como paja "; siendo descuidado y gastado de manera inútil y poco rentable; para lo cual se reprendan; y, por lo tanto, se exhorta a ser más sabios para el futuro, y canjear precioso tiempo; Y, antes de que la ira del Señor se mueva sobre ellos, haga lo que está antes exhortado, y en particular lo que sigue:

E בטרם לדת "Antequam muere, Quae Transit UT Párea, Drusius Decretum", Drusius; Así que Ben Melech. F "Priusquam Decreto Dei Pariat Deim Veluti Glumae Transeuntis", Grotius. g ebr. Comentario. pag. 305.