El que cava un hoyo, &C. El significado de estos versículos, que pueden ser considerados como proverbios comunes, es que aquellos que buscan y se esfuerzan por dañar a otros, a menudo traen daños en sus propias cabezas; como el que cava un hoyo para otro, sin darse cuenta, puede caer él mismo en él; y quien, en aquellos países cálidos, tiraba de un seto, corría el peligro de ser mordido por una serpiente que acechaba en él; y el que quita piedras para socavar la casa de su vecino, posiblemente resulte herido, si no muerto, por las piedras superiores que caen sobre él. Sin embargo, se puede observar aquí que Melancthon, el obispo Patrick y muchos otros intérpretes consideran que estos versículos contienen advertencias a los príncipes y a la gente para que tengan en cuenta que no lo hacen precipitadamente y con violencia, intentan hacer cambios en el orden establecido de cosas en iglesias o estados. “Que ni príncipe ni pueblo,

Que los príncipes no invadan los derechos y libertades de sus súbditos; y que los súbditos no se amotinen y se rebelen contra sus príncipes, sino que ambos se contenten dentro de sus propios límites. Dios, por su ordenanza, como por un seto, ha encerrado las prerrogativas y poderes de los príncipes, y sus personas están bajo su protección especial; aquellos, por lo tanto, que forman diseños traidores contra su paz, su corona y dignidad, no son más que tirantes retorcidos por sí mismos. Y aquellos que van por alterar un gobierno bien modelado, bien asentado, bajo el pretexto de reparar algunos agravios y corregir algunas cosas que están mal, percibirán rápidamente, no solo que es más fácil encontrar fallas que reparar; demoler lo bueno que edificar lo mejor "; sino que derriban una casa sobre sí mismos, bajo las ruinas de las cuales tal vez mueran aplastados. Pero este último versículo es así interpretado por algunos,El que quita piedras, que temerariamente intenta cosas demasiado altas y difíciles para él; sufrirá daño con ella sufrirá lesiones de tales intentos.

Y el que corta leña con instrumento de hierro; por ello correrá peligro . Quizá pueda cortarse a sí mismo: es decir, el que trata con hombres de temperamento rebelde y obstinado, sufrirá por ello mucha aflicción y angustia, y probablemente encontrará muy herido su carácter y su paz.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad