¿Quién es el Señor para que yo escuche su voz? Soy el señor soberano de Egipto y no tengo ningún superior aquí. El nombre hebreo Jehová debería haber sido retenido en este versículo y el anterior, y no haber sido traducido Señor. Así ha dicho Jehová, que es Jehová, yo no conozco a Jehová. Debe observarse que los egipcios y otras naciones estaban en ese momento sumidos en la idolatría, y sin saber nada del Dios verdadero, el poseedor del cielo y la tierra, cada nación tenía un dios o dioses propios. Por lo tanto, el faraón no habló como ateo, ni quiso decir que no sabía nada de ningún dios a quien debiera obedecer; pero no sabía nada del Dios de los hebreos, a quien llamaban Jehová, imaginándolo como uno de los dioses de Egipto, o de algún otro país, una mera deidad local, a quien, por lo tanto, no le preocupaba conocer ni obedecer. Ahora bien, la serie de milagros que siguió tenía la intención de enseñar a Faraón y a su pueblo, que Jehová no solo era el Dios de los hebreos, sino de todo el mundo, y tenía un poder incontrolado y soberano sobre la naturaleza universal.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad