Han seducido a mi pueblo, &C. He hecho que mi pueblo se equivoque, tanto con respecto a la grandeza de su propia culpa, como a mi disgusto por ella, como si ambos fueran menos de lo que realmente son, y no se pudiera aprehender ningún gran peligro. Los engañaron, asegurándoles que ninguno de esos juicios los alcanzaría con los que Jeremías y los otros profetas verdaderos los amenazaron, y hablaron paz a las conciencias de los hombres sobre bases y principios falsos. Así los obstruyeron y los sacaron del camino del arrepentimiento y la reforma al que los otros profetas se esforzaban por llevarlos. Y observe, lector, esos son los seductores más peligrosos que sugieren a los pecadores lo que tiende a disminuir su temor al pecado, o su temor a Dios. Estos se comparan con los hombres que construyen un muro levemente tambaleante, que otros embadurnan conmortero sin templar; lamentable material que no unirá ni unirá los ladrillos; doctrinas que no se basan en la palabra de Dios ni están de acuerdo con ella.

Diles que caerá cuando tengan mayor necesidad de defensa y cuando menos sepan tal acontecimiento. Habrá una ducha desbordante , etc. Terribles juicios de Dios, a menudo comparados en las Escrituras a tormentas y tempestades, la artillería del cielo, especialmente cuando ejecuta sus juicios con un ejército victorioso. ¿No se dirá: ¿Dónde está el embadurnamiento? &C. Luego se preguntará, a modo de burla y reproche, ¿dónde están los remedios que había proporcionado y en los que persuadió a todos para que confiaran? Incluso lo rasgaré con un viento tormentoso en mi furor , más bien, en mi indignación.Bajo estas metáforas se predice la destrucción de Jerusalén y el estado judío por parte del ejército caldeo. Así lo expone la paráfrasis caldea: "Traeré un rey poderoso con la fuerza de un torbellino, y un pueblo destructor, como una tormenta desbordante, y príncipes poderosos como grandes piedras de granizo". Entonces derribaré el muro , etc.

Así derribaré todas vuestras falsas confidencias y todos los remedios que habéis proporcionado contra la ruina del estado; y ustedes mismos que estaban tan seguros de la seguridad, serán consumidos. La paráfrasis caldea dice : Destruiré la ciudad donde habéis pronunciado estas falsas profecías , cuya exposición concuerda con las siguientes palabras, y seréis consumidos en medio de ella; es decir, serán destruidos en la misma calamidad común. Y lo sabrás , etc. Aquellos que engañaron a otros al final se encontrará que se han engañado a sí mismos. Y ninguna condenación será más terrible que la de los ministros infieles. Así cumpliré mi ira , etc. Cumple lo que mis profetas predijeron; y te diréSe mostrará por el terrible evento; Ya no existe el muro, ni los que lo embadurnaron. Ya no existe la ciudad, ni los falsos profetas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad