Ezequiel 13:10

Porque han seducido a mi pueblo diciendo: Paz, cuando no hay paz; y uno construye un muro y he aquí, otros lo revocan con mortero no mezclado.

Porque, incluso porque. La repetición aumenta el énfasis.

Han seducido a mi pueblo diciendo: Paz - seguridad para la nación. Ezequiel lo confirma en Ezequiel 13:10.

Uno - literalmente, este; dicho con desprecio, como en Ezequiel 18:2.

Construye un muro - más bien, un muro suelto (ver margen). Ezequiel había dicho que los falsos profetas no "subían a las brechas ni reparaban la muralla" (Ezequiel 13:5), como hacen los buenos arquitectos; ahora añade que hacen una gran demostración de ansiedad por reparar el muro, pero lo hacen con mortero incorrecto y, por lo tanto, no sirve de nada.

Uno... y he aquí, otros. Además del esfuerzo individual, cooperaron conjuntamente para engañar al pueblo.

Lo revocan con mortero no mezclado - como arena sin cal, barro sin paja (Grotius). Fairbairn traduce: "lo blanquean con yeso". Pero además de la hipocresía de simplemente "revocar" exteriormente para que el muro parezca justo (Hechos 23:3; Mateo 23:27; Hechos 9:13), se implica la falta de solidez del muro por la ausencia de un verdadero cemento unificador; el "mortero no mezclado" corresponde a la mentira de los profetas que dicen, en apoyo de sus profecías: "Así dice el Señor Dios", cuando el Señor no ha hablado (Ezequiel 22:28).