Para llevarlos a una tierra que les había espiado, que elegí entre todas las demás para dársela. Así que se dice queDeuteronomio 1:33 Dios va delante de ellos, para buscar un lugar donde poner sus tiendas, Deuteronomio 1:33 . Las expresiones importan, que cada paso que dio el pueblo, hasta su asentamiento en la tierra de Canaán, estuvo bajo el cuidado y la conducción inmediatos de la providencia. Que fluye leche y miel A Judea se le llama a menudo una tierra que fluye leche y miel, tanto por su propia fecundidad como por la bendición peculiar de Dios sobre ella: véase Deuteronomio 11:12. La gran cantidad de habitantes que nutrió es una prueba evidente de su fertilidad. Bochart observa que esta frase aparece unas veinte veces en las Escrituras; y que es una imagen de uso frecuente en los clásicos: como Ρει δε γαλακτι πεδον, ρει δ 'οινω, ρει δε μελισσων νεκταρι.

La tierra fluye leche, fluye vino, fluye néctar de abejas. Eurip. Bacch. 142. Que es la gloria de todas las tierras El hebreo, צבי היא לכל הארצות, puede significar que esta circunstancia de fluir leche y miel es una gloria para todas las tierras, es decir, en las que se encuentra; o que Judea era la gloria de todas las tierras. La Vulgata lo toma en el último sentido, traduciendo la cláusula Quæ est egregia inter omnes tetras, que es excelente entre todas las tierras. Judea podría ser llamada con justicia la gloria de todas las tierras , porque fue el lugar donde se instaló el templo del Dios verdadero, Salmo 48:2 ; Daniel 11:16 ; Daniel 11:41 ; Daniel 11:45.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad