Tus remeros te han llevado a grandes aguas. El profeta aquí comienza a cambiar de tema, y ​​ahora, en lenguaje metafórico, habla del peligro al que la habían llevado los gobernantes y estadistas de Tiro con su orgullo y medidas mal concertadas. La compara con un barco, impulsado por sus propios remeros a un mar muy tempestuoso, por lo que se entiende su guerra con los caldeos. Ver una comparación similar Isaías 33:23 . Los grandes problemas suelen estar representados por grandes aguas. El viento del este te ha quebrantado Con esto se significa el ejército caldeo que viene del oriente: como si hubiera dicho: Así como la violencia del viento oriental ocasiona muchos naufragios en el mar, así el ejército de tus enemigos que viene sobre ti arruinará tu fuerza y ​​tu gloria, y te dejaré como un naufragio arrojado a la orilla.

“Esta es una alegoría adecuada”, dice el obispo Warburton, “con un solo sentido real; y lo maneja el profeta con esa brevedad y rapidez que exige una alegoría adecuada, cuando se usa en lugar de una metáfora ”. Grocio se refiere a Horacio, lib. 1. oda 14, como alegoría muy parecida a la del profeta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad