He aquí, estoy contra ti y tus ríos. Desde que me has opuesto, me opondré a ti, y haré caer la fuerza y ​​la gloria de tu reino, en el que tanto te magnificas. Desde la torre de Syene, hasta la frontera de Etiopía. Si seguimos esta traducción, debemos entender la palabra Cus , traducida aquí Etiopía, de Arabia, como se usa a menudo: ver nota sobre Jeremias 13:23 . Porque Syene estaba al sur de Egipto, bajo el trópico de Cáncer y lindando con la Etiopía africana: ver Nat de Plinio . Hist., 50. 5. c. 9. Pero las palabras pueden traducirse correctamente así: De Migdol a Syene, hasta las fronteras de Etiopía: compárese con Ezequiel 30:5 ;Ezequiel 30:9 . Migdol era una ciudad cerca del mar Rojo, menciona Éxodo 14:2 ; Jeremias 44:1 ; Jeremias 46:14 , (donde ver las notas,) a la entrada de Egipto desde Palestina; mientras que Syene estaba en el otro extremo del país.

Lo que se dice aquí de la devastación de Egipto, parece de aquí que se habla sólo de una parte, y no del todo. Ningún pie de hombre pasará por ella , etc. Las guerras intestinas de los egipcios y la invasión de Nabucodonosor dejaron algunas provincias de Egipto, que eran la mayoría de los escenarios de acción, bastante desoladas; de cuyo estado no se recuperaron por completo durante el espacio de cuarenta años. Y sus ciudades serán desoladas cuarenta años“No podemos probar, de hecho, a partir de autores paganos, que esta desolación del país duró exactamente cuarenta años, aunque es bastante probable que éste, así como los otros países conquistados, no se sacudieran del yugo babilónico hasta la época de Ciro. , que fue como cuarenta años después de la conquista de Egipto por Nabucodonosor; pero Beroso nos asegura que Nabucodonosor tomó varios cautivos en Egipto y los llevó a Babilonia; y de Megasthenes nos enteramos de que trasplantó y estableció a otros en Ponto. Tan cierto es que fueron esparcidos entre las naciones, y dispersados ​​por los países , y podrían, tras la disolución del imperio babilónico, regresar a su país natal. Obispo Newton.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad