Hombres de Israel, escuchen estas palabras. Permítanme encomendarles, como un deber sumamente importante, que presten atención a estas notables palabras del profeta, que ahora he repetido en sus oídos; y una parte del cual es este día evidentemente cumplido, y el resto se cumplirá en su tiempo. Jesús de Nazaret Así lo llamo, porque entre ustedes se le conocía por ese nombre, aunque no nació allí, ni, propiamente hablando, fue nazareno; un hombre aprobado por Dios entre ustedes Ciertamente censurado y condenado por los hombres, pero aprobado por Dios , quien testificó su aprobación de su vida, doctrina y de todos sus procedimientos, por los poderes milagrosos que le dio; un hombre, señalado por Dios, como el Dr. Hammond traduce απο του θεου αποδεδειγμενον, señalizado y hecho notable entre ustedes que ahora me escuchan; porque ustedes mismos son testigos de lo notable que fue hecho por los milagros, prodigios y señales, obras por encima del poder de la naturaleza, fuera de su curso ordinario y contrarias a él, lo que Dios hizo por él Es decir, lo hizo por eso el poder divino con el que estaba vestido y en el que Dios claramente cooperaba con él; porque ningún hombre podría hacer tales obras, a menos que Dios estuviera con él.

Observe, lector, el asombroso énfasis que Pedro pone sobre los milagros de Cristo: 1º, La cuestión de hecho no debe ser negada; se hicieron, dice él, en medio de ti, en medio de tu país, de tu ciudad, de tus solemnes asambleas; como también vosotros sabéis , habéis sido testigos oculares de sus milagros, y me apelo a vosotros mismos si tenéis algo que objetar contra ellos, o si podéis ofrecer algo para refutarlos. 2d, La inferencia de ellos no puede ser discutida; el razonamiento es tan fuerte como la evidencia; si hizo esos milagros, ciertamente Dios lo aprobó, mostró que era lo que él mismo declaró ser, el Hijo de Dios y el Salvador del mundo: porque el Dios de verdad nunca pondría su sello en una mentira.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad