Isaías 2:8,9

Su tierra también está llena de ídolos. Cada ciudad tenía su dios, ( Jeremias 11:13 ,) y, según la bondad y fertilidad de sus tierras, hicieron bellas imágenes, Oseas 10:1 . Ellos adoran la obra de sus propias manos Le dieron ese culto a sus propias criaturas, a las imágenes que sus propias fantasías habían ideado y sus propios dedos habían hecho, que le negaron a JEHOVÁ su Creador, que nada podría ser más impío o más impío. más absurdo. Y el hombre malo se inclina , etc. Hombres de todos los rangos, altos y bajos, ricos y pobres, eruditos e ignorantes, caen y adoran ídolos. La corrupción es universal y toda la tierra está entregada a la idolatría. Por tanto, no los perdonesNo los perdonarás, puesto que el imperativo está para el futuro, como lo hemos visto con frecuencia en los Salmos.

Vitringa, sin embargo, el Dr. Waterland y el obispo Lowth, con muchos otros, consideran este versículo, no como una descripción de su idolatría, sino como una predicción del castigo que Dios estaba a punto de traer sobre ellos por ello; y, por tanto, traducirlo, en perfecta coherencia con el hebreo, en tiempo futuro, así: Por tanto, el hombre malo será humillado, y el valiente será humillado; y no los perdonarás. “Se postraron ante sus ídolos, por tanto, se postrarán y humillarán bajo la mano vengadora de Dios”. Obispo Lowth. Según esta interpretación, "el profeta comienza aquí a describir los inminentes juicios severos de Dios, con los que castigaría el orgullo de estos hombres y su alejamiento del verdadero culto de Dios y su desobediencia a su ley".