Isaías 24:4

La tierra , la tierra, llora y marchitó hebreo, אבלה נבלה, nabelah abelah, lamenteth, se cae. El mundo languidece, etc. “El mundo”, dice el obispo Lowth, “es lo mismo con la tierra; es decir, los reinos de Israel y Judá; orbis Iraeliticus ”, el mundo israelita. Los autores paganos hablan con frecuencia de provincias y países particulares con el nombre de orbis, orbis habitabilis y orbis terrarum, el mundo, el mundo habitable, el mundo entero , etc. Y el mismo modo de hablar se usa a menudo en las Escrituras, donde no solo encontramos al imperio romano llamado el mundo , (incluso todo el mundo, ) comoLucas 2:1 ; Hechos 11:28 ; pero también Babilonia, ( Isaías 13:11 ,) y esta misma tierra de Judea, Juan 12:19 ; y Juan 18:20 .

El pueblo altivo de la tierra hebreo, מרום עם, la altura del pueblo , los de la más alta dignidad en ella; o la gente noble , como lo traduce el obispo Lowth. No solo la gente común está deprimida y apesta de dolor, sino también los magistrados y gobernantes, los ricos y poderosos, los altivos y altivos. De hecho, estos son los que más sufren bajo tales calamidades, ya sea porque tienen más que perder o porque no están acostumbrados a las dificultades.