La tierra está de duelo [y] se marchita, el mundo languidece [y] se marchita, languidecen los altivos pueblos de la tierra.

Ver. 4. La tierra está de duelo y se marchita. ] Luxit et diffiuxit, gime y desfallece; retórica galante en el original, ya que este es un capítulo majestuoso todo el tiempo: todos los rollos de Demóstenes son algo aburrido en comparación con él.

El mundo languidece. ] Como un hombre enfermo, tan debilitado que no puede mantenerse en alto solo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad