Job 37:2

Escuche atentamente el ruido de su voz O, como se puede traducir correctamente ברגז קלו, berogez kolo , su voz temblorosa. Al trueno se le llama voz de Dios, porque por medio de él Dios habla a los hijos de los hombres para que teman delante de él; y el sonido que sale de su boca es producido por su palabra o mandamiento. Poole, Henry y varios otros comentaristas han pensado que es probable que, en ese momento, mientras Eliú hablaba, hubo un gran trueno, y que había comenzado la tempestad con la que Dios introdujo su discurso, como sigue, Job 38:1. Y esto, suponen, podría ocasionar el regreso de Eliú a ese tema, del que ya había hablado antes. El obispo Patrick parafrasea así este versículo: “Escuchen, les suplico, seriamente el ruido horrible que sale de algunas de esas nubes, y también los asombrarán. Los murmullos más pequeños son tan espantosos, que puede ser apropiadamente denominada la voz de Dios que llama a los hombres a que lo admiren ”.