Oseas 13:1

Cuando Efraín hablaba temblando, se exaltaba a sí mismo, mientras se comportaba sumisa y obediente, y se humillaba ante Dios, era contado entre las principales tribus de Israel. Aquí se habla de Efraín como distinto de las otras tribus: en otros lugares de esta profecía se lo pone para todo el reino de las diez tribus. Pero cuando ofendió en Baal, murió. Cuando se entregó a la idolatría, su fuerza decayó inmediatamente y tuvo síntomas manifiestos de ruina y destrucción. La versión del obispo Horsley del versículo es: Cuando Efraín habló, hubo pavor: fue exaltado en Israel.

Pero ofendió en Baal y murió “La primera parte del versículo describe la consecuencia y preeminencia de Efraín en su propio país y entre las naciones vecinas; la última parte, su disminución y pérdida de importancia por su idolatría ". La palabra Baal se toma aquí en un sentido general para todos los dioses falsos o formas idólatras de adoración, para comprender la adoración de los becerros de oro, aunque fueron diseñados para representaciones simbólicas del Dios verdadero.