Pero ellos, como los hombres, han transgredido el pacto. Es decir, como todos los hombres corruptos tienden a hacer; y como suelen hacer otros hombres que no tienen obligaciones tan estrictas de guardar el pacto conmigo. En hebreo es como Adán: y parece que hubiera sido mejor traducirlo así; el sentido que parece ser que su transgresión del pacto que Dios había hecho con ellos, o de los mandamientos que les había dado, era muy similar a la transgresión de Adán en el paraíso. “Así como Adán transgredió un mandato claro, los israelitas transgredieron los preceptos más sencillos y fáciles. Como el crimen de Adán no debía ser excusado por ninguna necesidad o deseo, los israelitas, seguros bajo la protección de Jehová, si hubieran continuado fieles a él, no tenían excusa para buscar otras ayudas.

Adán se rebeló de Dios a Satanás; así que los israelitas abandonaron a Dios para adorar a los demonios. Adán rompió ese mandamiento, del cual dependía su justificación y la de su posteridad; así que los israelitas rompieron el único precepto de la caridad ”, de su observación, que dependía de su continuidad en el favor divino, y de su derecho a las bendiciones del pacto mosaico: ver Horsley. Allí me traicionaron. Allí, incluso en esa tierra muy deliciosa y abundante, que les di para alentarlos a la obediencia, una tierra como el mismo Edén, han transgredido mi ley, como Adán lo hizo en el paraíso, y se han portado bien. ellos mismos falsa e ingratamente conmigo; y eso aun con todas las ventajas de la enseñanza profética, ya pesar de toda amonestación y advertencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad