Inclina tus cielos y desciende para ayudarme antes de que sea demasiado tarde, recordando lo frágil y agonizante que soy. “David, habiendo celebrado sus victorias sobre algunos de sus enemigos y exaltado la misericordia y la bondad de Dios, a quien atribuyó el logro de ellas, ahora procede a solicitar una manifestación adicional del brazo omnipotente a su favor contra otras fuerzas hostiles, que todavía amenazaba a su país en el momento de su ascenso al trono ". Toca las montañas y Éxodo 19:18 Como hizo el Sinaí en tu gloriosa aparición, Éxodo 19:18 . Esta es una descripción figurativa y poética de la venida de Dios para vengarse de sus enemigos, que continúa en el siguiente versículo. Las imágenes utilizadas están tomadas de la promulgación de la ley en el Sinaí.Lanza relámpagos y dispersa a los enemigos de David y Judá, como los filisteos, moabitas, amonitas y sirios: véase 2 Samuel 5:8 .

Dispara tus flechas, tus rayos o relámpagos, como antes; y destrúyelos por completo: porque estas armas tuyas son irresistibles. Envía tu mano Tu poder; desde arriba Porque desde allí buscamos ayuda; Líbrame de las muchas aguas que están a punto de desbordarme, a saber, la multitud de enemigos que me asaltan por todos lados; de la mano de hijos extraños, ya sea ​​de las naciones paganas, o de los israelitas rebeldes. Cuya boca habla vanidad Jactancias vacías, o vanas amenazas que se quedan en nada; o promesas y profesiones de amistad falsas y engañosas, que no pueden o no pueden cumplir;y su diestra, diestra de mentira “Porque con esa mano, como en prenda, confirmaron los tratados de paz y las leguas de amistad hechas con Israel, todos los cuales habían roto pérfidamente. Levantar la mano era la ceremonia habitual al prestar juramento, Génesis 14:22 . De modo que esta cláusula parece ser una repetición del sentido contenido en la primera: agradablemente a lo que el caldeo interpreta la primera parte del versículo en el sentido de un juramento falso; y el árabe traduce así la última parte; y su juramento es juramento de iniquidad ". Dodd.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad