Ah , perdóname, hebreo, השׁע ממני, hashang, memenni. Desiste a mí, desiste , o cesa de mí , es decir, de afligirme; no me destruyas; mi vida, en el mejor de los casos, es corta y está llena de angustias, y tú sabes suficiente porque es su maldad: no añadas aflicción a los afligidos. Para que recobre las fuerzas tanto en mi hombre exterior como en mi interior, ambos muy debilitados y oprimidos. Hebreo, אבליגה, abligah, recreabo me, para que pueda refrescarme o pueda ser refrescado , o reconfortado , es decir, aliviado de la carga de mis pecados y de tus terrores consecuentes sobre ellos; y mejor preparado para una disolución cómoda y feliz. Antes de irme de aquíHasta la tumba, como se usa a menudo esta frase; o el camino de toda la tierra, Josué 23:14 ; o de donde no volveré , como es, Job 10:21 . Y no estés más , a saber, entre los vivos o en este mundo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad