Este capítulo, como Lamentaciones 1 y Lamentaciones 2 , es un acróstico: los veintidós versos que comienzan sucesivamente con las veintidós letras del alfabeto hebreo.
oro ... oro muy fino ... oro fino. Figura retórica Anábasis , que se pierde en la versión Autorizada, que debería ser "oro ... oro fino ... oro puro".
La cuarta lamentación: ¡Cómo se oscurece el oro! el oro más fino cambió! las piedras del santuario se derraman en las azoteas de todas las calles. Los preciosos hijos de Sión, comparables al oro fino...
CAPÍTULO 4 LA GLORIA DIFUNTA Y LA COPA DE LA VERGÜENZA Este nuevo lamento comienza con una descripción de la antigua gloria de Sión y su actual miseria; la gloria se ha ido: ¡Cómo se oscurece el oro!...
_Color. Hebreo, "oro". Septuaginta, "plata"; (Haydock) denota a los patriarcas, (Theodoret) jefes, (Vatable) u ornamentos del templo. (Calmet) --- Anteriormente había brillado con oro; ahora no había...
CAPÍTULO IV _El actual estado deplorable de la nación se contrasta ahora_ _con su antigua prosperidad_ , 1-12; _y el desafortunado cambio atribuido, en gran medida, a la_ _despilfarro de los sacer...
LAS PIEDRAS DEL SANTUARIO - O, las piedras sagradas, literalmente piedras de santidad, una metáfora para las personas mismas. Las piedras reales del templo no se arrojarían tanto como para verse en t...
¿CÓMO SE CONVIERTE EN DIM OF DIM !. O "cubierto" b; Orquídea con óxido, polvo o suciedad; para que apenas pueda ser discernido: [¿CÓMO] ES EL ORO MÁS FINO CAMBIADO ! Esto puede ser literalmente cie...
Aquí Jeremías, siguiendo el orden del alfabeto por cuarta vez, (206) deplora la ruina de la ciudad y la destrucción del sacerdocio y del reino. Porque se equivocan quienes piensan que la muerte de Jos...
1-12 ¡Qué cambio hay aquí! El pecado empaña la belleza de los poderes más exaltados y los dones más excelentes; pero ese oro, probado en el fuego, que Cristo otorga, nunca nos será quitado; su aparien...
CONTRASTES Lamentaciones 4:1 En forma, la cuarta elegía es ligeramente diferente de cada una de sus predecesoras. Siguiendo el plan característico del Libro de Lamentaciones, es un acróstico de veint...
LOS SUFRIMIENTOS DE JERUSALÉN; NO HAY CLASE EXCEPTO. EL TRIUNFO DE EDOM. EXPOSICIÓN Lamentaciones 4:1 ¡Cómo se oscurece el oro! ... las piedras del santuario, etc. "¡Ay de las tristes vistas de la c...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡[cómo] se cambia el oro más fino! las piedras del santuario se derraman en lo alto de cada calle. Ver. 1. _¿Cómo se oscurece el oro? _] Cómo a modo de asombro nuevamente, co...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro finísimo! las piedras del santuario se derraman en las azoteas de todas las calles. ['Alef (')] ¿CÓMO SE OSCURECE EL ORO - "el oro", el espléndido ad...
CAPITULO 4 (IV. _ELEGÍA_) VERS. 1-22. LA LAMENTABLE TOMA DE JERUSALEN, LA ESPERANZA DE LA RESTAURACION Y LA RETRIBUCION QUE ESPERA A LA IDUMEA POR HABERSE UNIDO A BABILONIA CONTRA JUDEA. _Alef_, א....
LAMENTACIONES 4. EL CUARTO LAMENTO. Tiene un final menos literario que Lamentaciones 4:3 , y también tiene menos valor espiritual. Carece de muchos de los santos que uno parece ver en Lamentaciones 4:...
¡CÓMO SE OSCURECE EL ORO! & C.— "¡Cómo se ha oscurecido la gloria del templo! El santuario, que estaba revestido de oro, ahora está en ruinas". Algunos piensan que el profeta aquí alude a los príncipe...
LA ANTIGUA GLORIA DE SION CONTRASTA CON SU ACTUAL HUMILLACIÓN En este cuarto canto fúnebre, el poeta describe las miserias de las diversas clases en el saqueo de Jerusalén, concluyendo con una advert...
¿CÓMO SE OSCURECE EL ORO ? Las tres palabras que se usan para oro, oro puro y oro fino, en Lamentaciones 4:1 , representan metafóricamente las posesiones más preciosas de Jerusalén, particularmente su...
IV. (1) CÓMO ES EL ORO ... - El capítulo, considerado como un poema distinto, reproduce en su carácter general el de Lamentaciones 1:2 , diferenciándose de ellas, sin embargo, en trazar más plenamente...
_¿Cómo se oscurece el oro?_ “¡Cómo se _oscurece_ la gloria del templo! El santuario, que estaba revestido de oro ( 2 Crónicas 3:8 ), ahora está en ruinas; y sus piedras no se distinguen de la basura c...
¡Cómo se oscurece el (a) oro! ¡[cómo] se cambia el oro más fino! las piedras del santuario se derraman en la cabecera de cada calle. (a) Por el oro se refiere a los príncipes, como por las piedras en...
LA TRISTE CONDICIÓN DEL PUEBLO DE JERUSALÉN DEBIDO A LA IRA DE YHWH ( LAMENTACIONES 4:1 ). Lamentaciones 4:1 (Aleph) ¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más puro! Se derraman las pied...
Lamentaciones 4:1 . _¿Cómo es que el oro,_ זהב _zahab,_ llamado así debido a su brillo superior a otros metales, ahora se _vuelve oscuro? _El oro no se oxida y apenas se empaña; sin embargo, los gober...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más fino! perdiendo su esplendor y color. LAS PIEDRAS DEL SANTUARIO SE DERRAMAN EN LA PARTE SUPERIOR DE CADA CALLE, o, "Las piedras sagradas se arrojan...
LA AFLICCIÓN DE JERUSALÉN ES UN CASTIGO POR SU CULPA...
איק Unidos ֙ יוּעַ֣מ זָ֔ב יִשְנֶ֖א siendota _...
NOTAS EXEGÉTICAS. - (א) Lamentaciones 4:1 . ¿CÓMO SE ATENÚA EL ORO? No una mera disminución de su brillo, sino un deslustre que rebajó la estimación del mineral. EL ORO MÁS PURO CAMBIÓ; Se observa al...
El cuarto poema es en su mayor parte un canto de desolación, que sin embargo termina en un canto de esperanza. Jeremías describió por primera vez el desastre en Sion, declarando que todo surgió como r...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más fino! las piedras del santuario se derraman en lo alto de cada calle. Los preciosos hijos de Sion, comparables al oro fino, ¡cómo son estimados com...
¡Cómo se oscurece el oro! ¡Cómo se cambia el oro más fino! las piedras del santuario se derraman en lo alto de cada calle. CONTENIDO. El estado caído y afligido de Sión es objeto de lamentación en l...
_cambió_ el verbo en el MT. no tiene un Heb puro. forma. Por el cambio de un signo diacrítico Löhr, siguiendo a Nöldeke, obtiene el sentido _se vuelven odiosos_ . Un cambio algo mayor (la omisión de u...
_oro oro purísimo oro fino_ usado metafóricamente para los ciudadanos, los más selectos de los cuales también son llamados _las piedras del santuario_ . Cp. Zacarías 9:16 ("piedras de una corona")....
4:1 (d-0) En este capítulo, la letra hebrea inicial de cada versículo, que consta de dos partes o líneas, sigue el orden alfabético....
La cima - Están esparcidos en la cabecera de cada calle....
CAPÍTULO VEINTICINCO UN REINO ARRUINADO Lamentaciones 4:1-22 El cuarto poema es un acróstico alfabético como el que se encuentra en los Capítulos 1 y 2 con la excepción de que las estrofas aquí tien...
Jeremías, habiendo encontrado ahora a Jehová en la aflicción, mide tranquilamente toda su extensión. Pero esto es en sí mismo un consuelo. Porque después de todo, Jehová, que no cambia, está allí para...
2 Reyes 25:10; 2 Reyes 25:9; Ezequiel 7:19; Isaías 1:21; Isaías 14:12