Saber . Para discernir. Entonces en los versículos: Proverbios 1:3 ; Proverbios 1:4 ; Proverbios 1:6 .

sabiduría. Hebreo. chokmah. Hay seis palabras traducidas como "sabiduría" en este libro.

(1) chokmah, traducido "sabiduría" excepto en los pasajes siguientes. Aparece treinta y nueve veces en singular y tres veces en plural ( Proverbios 1:20 ; Proverbios 9:1 ; Proverbios 24:7 Verdadera sabiduría); cuarenta y dos veces en total (6x7. Ver Apéndice-10).

(2) biná . discernimiento o discriminación. Una vez traducida como "sabiduría" ( Proverbios 23:4 ). En otra parte, en doce pasajes traducidos "entendimiento"; una vez "conocimiento" ( Proverbios 2:3 ).

(3) leb . corazón; traducido "sabiduría" cuatro veces ( Proverbios 10:21 ; Proverbios 11:12 ; Proverbios 15:21 ; Proverbios 19:8 ).

(4) 'armah = astucia; traducido "sabiduría" sólo en Proverbios 8:5 . en otras partes sólo en Proverbios 1:4 traduce "sutileza"; Proverbios 1:12 traducido "prudencia",

(5) sahal . prudencia, o buen sentido, traducido "sabiduría" una vez ( Proverbios 1:3 ); y

(6) sekel = perspicacia, traducida "sabiduría" ( Proverbios 12:8 ; Proverbios 23:9 ); en otras partes traducido "entendimiento" ( Proverbios 3:4 ; Proverbios 13:15 ; Proverbios 16:22 ) y "prudencia" ( Proverbios 19:11 ). Para "sana sabiduría", vea la nota sobre Proverbios 2:7 .

instrucción . amonestación o disciplina. A veces se traduce como "castigo".

palabras . refranes. Hebreo. 'imrah. Ver App-73.

comprensión. Hebreo. biná. Ver nota sobre "sabiduría", Proverbios 1:2 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad