Como un racimo de camphire, como un racimo de flores de ciprés; la Nueva Traducción. Por ciprés no se entiende aquí los árboles así llamados, sino una planta aromática que, nos dice Sir Thomas Brown, produce un arbusto de flores dulce y oloroso; del cual se hizo el oleum cyprinum. Vea sus "Observaciones sobre las plantas mencionadas en las Escrituras". Los viñedos de Engedi, cerca de Jericó, no eran tanto para enredaderas como para arbustos aromáticos.

Estos los cultivaron los judíos por el bien de sus encías, bálsamos, etc. en el que llevaron a cabo un comercio considerable. Estos arbustos se manejan a la manera de las enredaderas. De ahí que los viveros de ellos se llamaran viñedos: ver Bochart. Hieroz. Tomás. 2: pág. 724. Hasselquist opina que Solomon se refiere aquí a un racimo de uva de Chipre. Vea sus Viajes, p. 448.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad