He aquí una rueda sobre la tierra. El profeta procede ahora a describir las ruedas de este carro que llevan los seres vivientes. "Ahora, mientras contemplaba a estos seres vivientes (dice él) apareció en el suelo una rueda, cerca de cada uno de ellos por sus cuatro caras; cada ser viviente tenía su rueda cerca de él: esa apariencia y su trabajo eran como si una rueda hubiera estado en medio de una rueda, " Ezequiel 1:16 como dos círculos en una esfera, cortándose entre sí en ángulos rectos; para significar, dice un comentarista, la responsabilidad y uniformidad de su movimiento, y la subordinación de una parte de la providencia a otra, Ezequiel 1:17 .Cuando se fueron, pasaron por los lados de esos cuatro seres vivientes, ni al ir cambiaron su situación, cada rueda continuaba en su lugar apropiado al lado del ser viviente.

Houbigant traduce el verso 18, Sus radios estaban a distancias iguales; y cuando los vi, sus compañeros estaban llenos de ojos alrededor en los cuatro. Estas ruedas iban adonde iban las criaturas vivientes, llevadas por el mismo viento poderoso que arrastraba a las criaturas vivientes. Ver Ezequiel 1:12 . Al leer este pasaje, debemos recordar que los profetas comúnmente hablan en un estilo muy elevado y figurado; y no hay nada más agradable para una descripción sublime y poética, que lo que leemos aquí en nuestro profeta, acerca del carro del Todopoderoso, llevado sobre las alas del viento, para ejecutar sus mandatos. Ver Salmo 18:8 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad