¿Qué es el árbol de la vid? Houbigant lo traduce, ¿Qué tiene la madera de la vid más que otros bosques ramificados que están entre los árboles del bosque? Aquí se hace la comparación entre los árboles del bosque y la vid silvestre; no la vid fecunda y generosa, como se desprende de las palabras, entre los árboles del bosque; porque entonces esta vid no produjo más que uvas agrias y amargas, de modo que Israel ya no pudo gloriarse más en esto, que Dios las había llamado frecuentemente su vid.Es sobre este punto, dice Houbigant, que la presente alegoría gira por completo. Los infieles objetan que no pueden entender por qué Dios debería preferir un pueblo tan perverso y rebelde a todos los demás. Una razón es que fue por el bien de sus antepasados ​​y para cumplir la promesa hecha a los patriarcas; pero otros no faltan, y esos muy agradables a las ideas que tenemos de sabiduría infinita; tales, por ejemplo, como esto: que las extraordinarias providencias por las que estaban protegidos pudieran volverse más visibles e ilustres; porque, si hubieran sido dotados con las cualidades brillantes de las naciones más refinadas de la actualidad, los efectos de esa Providencia podrían haber sido atribuidos a su propio poder o sabiduría.

Su impotencia e incapacidad, cuando se las deja a sí mismos, está finamente representada en este capítulo por la semejanza de un árbol de vid: porque, como la vid, que por cultivo y apoyo es el más valioso de todos los árboles, se vuelve el más inútil cuando se deja. descuidado en su propio estado natural; así que los judíos, después de que hicieron una figura tan superior bajo la protección de Dios, se convirtieron en la más débil y más despreciable de todas las naciones tributarias, cuando por sus pecados esa protección fue retirada. Véase la Divina Legación, vol. 4: y Calmet.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad