Y dijo Dios: Sean las luces. El Todopoderoso procede ahora a amueblar el cielo, o extensión del aire, después de haber amueblado la tierra; y así completar su creación inanimada . La luz, por cualquier medio sostenido hasta ahora, debía ser recolectada; o, al menos, se formaran dos grandes cuerpos , como instrumentos de su difusión; como lámparas, si se me permite hablar, colgadas en el firmamento, para iluminar la tierra de día y de noche.

Porque la palabra traducida luces, מארת meoroth, significa luminarias, o instrumentos de transmisión y difusión de luz: y en consecuencia, en esta interpretación, no puede surgir ninguna objeción de que la luna sea un cuerpo opaco; ya que Moisés no dice que es luminoso; de la misma manera que una lámpara o candelabro es luminosa en sí misma, aunque es el instrumento para sostener o difundir la luz.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad