Génesis 49:21

Neftalí es una cierva, etc.— Nuestra traducción de este pasaje generalmente se considera defectuosa; porque es difícil distinguir alguna conexión entre una cierva suelta y dar buenas palabras; por tanto, la interpretación de Bochart está más generalmente aprobada: Neftalí es un árbol o roble bien extendido, que produce hermosas ramas. Durell y Houbigant siguen a Bochart. Este es también el sentido de la LXX y Caldea Paraphrast; y por ella se entiende la fecundidad de esta tribu, que, de cuatro hijos de Neftalí, trajo consigo a Egipto, cap. Génesis 46:24 .

creció, en el espacio de doscientos quince años, hasta más de cincuenta mil, Números 1:43 . También puede denotar la fecundidad de su territorio, que, al igual que Aser, estaba en la Alta Galilea, al este de la ciudad de Damasco y el monte Líbano; y en este sentido concuerda bien con la bendición de Moisés a esta tribu, Deuteronomio 33:23 . ¡Oh, Neftalí! saciado de gracia y lleno de la bendición del Señor.