CAP. XLIX. * _Jacob, estando a punto de morir, bendice a sus hijos y predice lo que les sucederá a cada uno de ellos en el futuro. Les encarga su funeral y muere._ _Antes de Cristo 1688._ * Siento que es mi deber, en mis anotaciones sobre este importante capítulo, así como en algunas otras partes... [ Seguir leyendo ]
LLAMADO: Jacob, CONSCIENTE DE que se acercaba su última hora, y habiendo terminado de bendecir a los dos hijos de José, como se relata extensamente en el capítulo anterior, ahora reúne a todos sus hijos para que pueda despedirse de ellos. _LO QUE TE SUCEDERÁ_ - Tenemos en las Escrituras muchos casos... [ Seguir leyendo ]
REÚNANSE: Jacob recibió una doble bendición, espiritual y temporal, la promesa de la tierra de Canaán y la promesa de la simiente en la que todas las naciones de la tierra serían bendecidas; las cuales se hicieron promesas primero a Abraham, luego se repitieron a Isaac y luego se confirmaron a Jacob... [ Seguir leyendo ]
REUBEN, ETC.— EL Dr. Durell observa en esta profecía, que en la primera parte "Jacob se detiene en la circunstancia de la primogenitura de Reuben, y, por la manera afectuosa en la que se expresa, parece estar preocupado de que su hijo mayor fuera a No cosecha ninguna ventaja de ello; entonces, al op... [ Seguir leyendo ]
INESTABLE COMO EL AGUA _—Tú has sido inestable como las aguas,_ dice Durell, siguiendo la lectura samaritana, que según su juicio se relaciona mejor con el versículo anterior. _NO SOBRESALIRÁS_ - La paráfrasis caldea dice: Debías haber tenido tres partes, a saber. la primogenitura, el reino y el sa... [ Seguir leyendo ]
SIMEÓN Y LEVÍ SON HERMANOS , es decir, compañeros de iniquidad. אחים _achim,_ traducido como _hermanos,_ se usa para personas de la misma mentalidad. Ver Proverbios 18:9 ; Proverbios 18:24 . Jacob da a entender que estos hijos suyos no estaban más emparentados por la sangre que por su disposición cr... [ Seguir leyendo ]
OH ALMA MÍA, NO VENGAS TÚ, ETC.— O, _en su secreto no entró mi alma. _Pero nuestra traducción es mucho más enfática. Jacob, con esta patética exclamación, testifica el mayor aborrecimiento por la barbarie de sus hijos. _Su secreto,_ significa sus malvados designios, que se llaman su secreto, porque... [ Seguir leyendo ]
MALDITO— Se puede decir con justicia que la ira y el resentimiento excesivos aquí mencionados han producido efectos malditos y, en consecuencia, la maldición que sigue inmediatamente. Job derrama esta execración no sobre sus personas, mucho menos sobre su posteridad, sino sobre su bulliciosa pasión;... [ Seguir leyendo ]
JUDÁ: Jacob, habiendo desheredado, en parte, a sus tres hijos mayores, a causa de sus crímenes, llega ahora al cuarto, quien, de acuerdo con la antigua y establecida ley entre las naciones, tenía el mejor derecho a heredar lo que habían perdido. . Aprovecha la ocasión para observar al comienzo del d... [ Seguir leyendo ]
JUDÁ ES UN CACHORRO DE LEÓN: LA interpretación común que se da a este versículo es que es una repetición alegórica, o una ilustración por símiles del primero: el guerrero Judá es comparado con _un león_ y sus enemigos con _la presa de un león:_ en ese sentido Se observa una gradación, comparándose a... [ Seguir leyendo ]
EL CETRO, ETC. No intentaremos entrar en las diversas exposiciones que se han dado de este célebre pasaje, sino que nos contentaremos con presentar al lector algunas de las que nos parecen las más claras e irreprochables. I. _El cetro, es decir_ . el poder del gobierno; _legislador, es decir_ . un... [ Seguir leyendo ]
ATANDO SU POTRILLO A LA VID, ETC.— En los versículos octavo y noveno se predice la preeminencia y el poder militar de Judá; en el 10, la continuación de ese poder hasta cierto período; y en estos dos versículos, la fertilidad de la tierra que Judá debería heredar, y en la que debería ejercer este po... [ Seguir leyendo ]
ZABULÓN HABITARÁ EN EL PUERTO DEL MAR — Como Jacob menciona a sus hijos según la antigüedad, con respecto a sus respectivas madres, este habría sido, de acuerdo con ese método, el lugar de Isacar. Aunque no se crea necesario asignar una razón por la cual Zabulón tiene aquí, en Deuteronomio 33:18 y J... [ Seguir leyendo ]
ISACAR ES UN ASNO FUERTE — Heb. _Un culo de hueso, es decir_ . musculoso, fuerte, robusto. Jacob, habiendo comparado a Judá con un león, para denotar su coraje y valor, compara a Isacar con un asno, para darnos una idea de su fuerza, su paciencia y asiduidad en los trabajos del campo: los asnos eran... [ Seguir leyendo ]
VIO QUE _el descanso era bueno; vio el lugar de descanso, que era bueno,_ como Durell lo traduce, en honor al samaritano: y observa justamente que la palabra original que significa tanto _descanso_ como _lugar de descanso,_ este último parece más adecuado aquí, como se explica por _tierra_ en la sig... [ Seguir leyendo ]
DAN JUZGARÁ A SU PUEBLO: De los seis hijos de Lea, Jacob pasa a los de Bilha, la criada de Raquel. Comienza insinuando que los hijos de las siervas tendrán el mismo privilegio que los de las amas y serán jefes y jueces de sus propias tribus. En consecuencia, aludiendo al nombre de _Dan,_ un _juez,_... [ Seguir leyendo ]
DAN SERÁ UNA SERPIENTE - La siguiente palabra señala un tipo particular de serpiente: la Vulgata lo toma por _cerastes,_ una especie de serpiente _cornuda_ , de una naturaleza muy sutil, que, dice Plinio, esconde todo su cuerpo en la arena, mostrando sólo sus cuernos como cebo para atrapar los pájar... [ Seguir leyendo ]
HE ESPERADO TU SALVACIÓN, OH SEÑOR;Varias han sido las razones atribuidas por los comentaristas, para la introducción de esta eyaculación. Algunos suponen, que los espíritus del bien del viejo patriarca crecimiento débil, suspiró para una feliz liberación fuera de este mundo. Algunos, refiriéndose a... [ Seguir leyendo ]
GAD, UNA TROPA LO VENCERÁ: Jacob, aludiendo al nombre de Gad, que significa _tropa,_ presagia que esta tribu debería tener muchos enemigos con los que luchar, que a veces deberían vencerlos; pero que con el tiempo ellos, con la ayuda divina, resultarían victoriosos sobre toda oposición. Durell dice:... [ Seguir leyendo ]
DE ASER, & C.— _La carne de Aser será gorda,_ es la _carne de_ Durell; quien observa, que este patriarca (cuyo nombre implica _felicidad_) tuvo la satisfacción de escuchar a su padre declarar, de la manera más clara, que su posteridad gozaría de la mayor abundancia. La paráfrasis de los autores de l... [ Seguir leyendo ]
NEFTALÍ ES UNA CIERVA, ETC.— Nuestra traducción de este pasaje generalmente se considera defectuosa; porque es difícil distinguir alguna conexión entre una _cierva suelta_ y _dar buenas palabras; _por tanto, la interpretación de Bochart está más generalmente aprobada: _Neftalí es un árbol o roble bi... [ Seguir leyendo ]
JOSÉ: Los cuatro últimos eran hijos de las dos siervas; de quien Jacob pasa con aparente alegría a los de su amada Raquel; y José, cuyo turno fue el siguiente, escuchó su bendición pronunciada en los términos más sublimes y entrañables. Este versículo difícil se interpreta de manera diferente. Prime... [ Seguir leyendo ]
LOS ARQUEROS, ETC. La mayoría de los comentaristas admiten que por arqueros aquí deben entenderse los hermanos de José, que lo odiaron y lo vendieron a Egipto; su amante, que lo tentó y lo acusó falsamente; y su amo, que lo puso en la cárcel; pero sobre todo sus hermanos, que le disparaban flechas d... [ Seguir leyendo ]
PERO SU ARCO, ETC. - SIGUIENDO la metáfora, que considera a sus enemigos como arqueros, se representa a José mismo armado con un arco, del cual se dice que se _mantuvo firme en la fuerza,_ por haber demostrado ser firme; lo que significa que soportó todos sus golpes con firmeza y resolución inquebra... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN TE BENDECIRÁ CON LAS BENDICIONES DEL CIELO? Jacob, habiendo mencionado los efectos maravillosos de la providencia de Dios hacia el mismo José en los versículos anteriores, pasa rápidamente, sin ninguna interrupción perceptible, a las bendiciones que la misma Providencia reservó para su poster... [ Seguir leyendo ]
LAS BENDICIONES DE TU PADRE, ETC. — Este versículo se traduce de diversas formas. La interpretación común dada es esta; las bendiciones u oraciones de tu padre en tu favor son más amplias, prevalentes y completas que las bendiciones de Mis progenitores en mi favor; y estas bendiciones estarán, o pue... [ Seguir leyendo ]
BENJAMÍN-Después de que se le había otorgado una bendición tan notable a José, Benjamín, quien también era amado con ternura por su padre, podría haber esperado razonablemente haber escuchado que alguna gran bendición estaba reservada para él también. Pero, aunque su suerte era una de las mejores, n... [ Seguir leyendo ]
TODAS ESTAS SON LAS DOCE TRIBUS DE ISRAEL: EL obispo Sherlock observa (Diss. 3: sobre la profecía) 1º, Que lo que comúnmente se llama la bendición de Jacob a sus hijos, puede ser también llamado el nombramiento de Jacob de doce gobernantes, o príncipes, para gobernar la casa. de Israel: porque, que... [ Seguir leyendo ]
REUNIÓ LOS PIES EN LA CAMA: Jacob se sentó al lado de la cama, con los pies en el suelo, mientras pronunciaba estas bendiciones; el Espíritu de Dios lo había apoyado durante el tiempo, en esta postura. Pero como ya no tenía nada más que añadir, metió los pies en la cama y, con la cabeza apoyada en l... [ Seguir leyendo ]