Cuando Juan predicó por primera vez, San Pablo menciona la predicación de Juan el Bautista de esta manera incidental, como algo ya conocido por ellos, porque dio una alarma tan universal a toda la nación judía, que probablemente podría oírse en países extranjeros, al menos tan remotos como Pisidia. Raphelius se ha esforzado en probar, a partir de pasajes similares de los clásicos griegos, que las dos cláusulas del siguiente verso, ¿ quién pensáis que soy yo? No soy él, pueden considerarse unidas en una afirmación y traducirse ". No soy la persona que supones que soy, es decir, el Mesías ". Ver Annot. ex Herodot. pag. 251. El lector se referirá a lo que sigue a los pasajes al margen.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad