Jeremias 51:25

He aquí, estoy contra ti, oh montaña destructora; la Vulgata lo traduce con más propiedad, oh montaña corruptora, que corrompe toda la tierra. Babilonia, aunque asentada en una llanura baja y acuosa, aquí se llama montaña, no solo por sus altos edificios, sino por su orgullo, y por ser el primer y más altivo asiento de la idolatría. Ver Apocalipsis 17:5 . La semejanza que se utiliza en la parte posterior del verso es fuerte y expresiva.

Los terremotos eran frecuentes en Palestina; y los escritores sagrados han embellecido sus escritos con repetidas alusiones a este terrible fenómeno. El profeta compara aquí una nación poderosa condenada a la destrucción, a una montaña ruinosa, o más bien a un volcán, que pronto sería consumido, e involucraría a otras montañas en sus ruinas, y quedaría tan completamente consumido por sus llamas, que sus mismas piedras serían destruidas. inutilizados. Véanse las notas de Michaelis y las disertaciones de Newton, vol. 1: pág. 279.