¡Ten piedad de mí! & c.— Nada puede ser más patético que la repetición de este pasaje, así como la aplicación inmediata a sus amigos: ¡ Oh, amigos míos! "Tú, al menos, con quien he disfrutado de una correspondencia tan íntima y amistosa; tú, que más especialmente deberías ejercer el tierno oficio del consuelo, ¡tienes alguna compasión de mí, ya que la mano de Dios me ha afligido de manera tan terrible! " Heath, después de un manuscrito antiguo, dice: Ustedes son mis amigos.

Estar satisfecho con su carne significa, según el estilo oriental, alimentarse de su fama o vida y, por así decirlo , hartarse de sus sufrimientos y aflicciones. Bp. Lowth observa que este pasaje, así como el que se encuentra al comienzo del capítulo 14, nos brinda un ejemplar más hermoso de la elegía completa. Vea sus Praelections, p. 452. Octavo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad