Juan 5:5

Y cierto hombre estaba allí, - Entre la multitud que yacía en los pórticos de Betesda, había uno, que tenía una enfermedad, - ασθενεια, - muy probablemente un trastorno paralítico, que casi nunca da paso a la medicina, aunque recientemente contraído: ¡Cuánto menos curable debe haber sido, después de haber continuado 38 años! La inveteración del trastorno de este hombre debe haber sido conocida por muchos en el transcurso de tanto tiempo; y la realidad de su indisposición, que fue incluso antes del nacimiento de Cristo, debe haber sido igualmente notoria y mostrar la imposibilidad de cualquier connivencia entre ellos. La extensión y grandeza de la aflicción del hombre, bien conocida por Jesús, (como aparece en Juan 5:6 ) Junto con su pobreza, ( Juan 5:7.) fueron razones suficientes para que nuestro Señor lo eligiera, para experimentar la misericordia de su poder sanador; un poder infinitamente superior a la virtud de las aguas.

Si nuestro Señor en este momento no hubiera devuelto la salud a ninguna de estas personas impotentes , no habría actuado en contra del relato general que los evangelistas dan de su bondad en otras ocasiones, a saber, que sanó a todos los que acudieron a él; pues aquellas personas enfermas que dejaron sus moradas con la convicción de su poder y dignidad, eran objetos dignos de su misericordia; mientras que los enfermos de Betesda no lo eran más que los demás enfermos de todo el país, a quienes apenas hubiera podido curar si lo hubiera querido, de haberlo querido. No sabían nada de él, o si sabían lo que debían de él, no tenían una idea exacta de su poder y esperaban un alivio de otra parte.