Números 11:1

Y cuando la gente se quejó ... El cuando se inserta aquí aplana mucho el sentido y lleva a la mente a ideas equivocadas con respecto a este evento. Léalo así, exactamente conforme al hebreo, y aparecerá el espíritu del pasaje. Ahora el pueblo murmuraba mucho: era malo a oídos del Señor: él lo oyó, y se encendió su ira, etc. Houbigant lo traduce, Mientras tanto, el pueblo murmuraba perversamente a los oídos del Señor, etc. siguiendo al griego, que lo tiene, γογγυζων πονηρα. No se nos dice cuál fue la causa de estos murmullos; pero es evidente a partir de Números 11:3 comparación con Números 11:34 que era algo diferente de lo mencionado en el cuarto versículo y siguientes.

El fuego del Señor significa relámpago. Ver 2 Reyes 1:12 . Job 1:16 . Como la multitud mixta se encontraba en los lugares más apartados del campamento, es probable que esta murmuración comenzara con ellos, y que ellos fueran las personas ahora castigadas.