Donde no hay visión, etc.— Houbigant traduce este versículo, Que el pueblo se ha disipado, entre el cual no hay respuestas de los profetas: ese pueblo es bendecido con quien se preserva la ley; que es muy similar a la Vulgata. La LXX decía: Un pueblo inicuo no tendrá a nadie que le explique la ley; pero, & c. La palabra חזון chazon, traducida visión, significa una visión profética o conocimiento; y muy bien justifica la interpretación de la Vulgata y el Houbigant. Una rama principal de este conocimiento profético consistió en la enseñanza de la ley.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad