Creí , por eso hablé; creí ( porque lo hablaré; estaba muy humillado ) , dije en mi prisa: Toda la raza humana es una mentira. Estos dos versos expresan el bajo estado de ánimo al que había sido reducido. Así Mudge. Green, refiriendo los versos a David, los traduce así; Hablé, porque lo creí: ( estaba en gran aflicción ) y dije en mi huida, [es decir, de Absalón] Todos los hombres son engañosos. El Sr. Fenwick lo tiene,

Ahora creo; pero, sin embargo, lo reconozco, Tan bajo que una vez fui abatido, Mi espíritu apresurado casi me hizo decir, Los hombres son todos mentiras;
Eso es mera vanidad. Este habría sido el caso, si Cristo no hubiera prevalecido en esos terribles conflictos con los poderes de las tinieblas, a los que se sometió para nuestra redención, y que parecen ser señalados aquí.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad