2 Crónicas 25:23

Joacaz. - Varios manuscritos hebreos. lea Ocozías, como en 2 Reyes 14:13 , con lo cual el resto del versículo concuerda: vea las Notas allí. (Ver Nota sobre 2 Crónicas 21:17 .)

La puerta de la esquina. - Entonces 2 Reyes 14:13 , con razón. Nuestro texto hebreo tiene "puerta del que vuelve" o "puerta que vuelve"; lo que requeriría alguna palabra que indique la dirección del giro. (Comp. Ezequiel 8:3 , “puerta que da al norte.

”) Algunos MSS., Y todas las versiones, coinciden con Kings. Es simplemente una cuestión de puntos diferentes. (Comp. También 2 Crónicas 26:9 )