2 Reyes 10:32

En esos días. - Como vasallo y aliado de Asiria (ver Notas sobre 2 Reyes 9:2 ), Jehú atrajo sobre sí mismo la hostilidad activa de Hazael. (Véase la nota sobre 2 Reyes 8:15 .) Schröder comenta que era bastante natural que el soberano israelita “se arrojara a los brazos de la lejana Asiria para obtener protección contra su vecino inmediato Siria, el enemigo hereditario de Israel.

”Comp. la conducta similar de Acaz frente a Pekah y Rezin ( 2 Reyes 16:7 ). Desde el punto de vista del escritor sagrado, este versículo declara la consecuencia del descuido de Jehú de “andar en la instrucción de Jehová con todo su corazón” ( 2 Reyes 10:31 ).

El Señor comenzó. - A través de Hazael y los sirios. (Comp. Isaías 7:17 ; Isaías 7:20 ; Isaías 10:5 .)

Para acortar a Israel. - Literalmente, cortar en Israel, es decir , cortar parte tras parte del territorio israelita. (El verbo significa cortar las extremidades , Proverbios 26:6 ) Esto se refiere a las conquistas de Hazael. El Targum explica: "La ira del Señor comenzó a ser fuerte contra Israel"; y el Vulg. tiene, "tædere super Israel". Thenius conjetura de esto que deberíamos leer, "estar airados con Israel"; pero entonces la construcción no sería la habitual.

En todas las costas. - Más bien, en toda la frontera - scil., Contigua a Siria.