X. JEHU MASACRE A LA FAMILIA DE AHAB, LOS PARIENTES DE AHAZIAH Y LOS ADORADORES DE BAAL. (1) ACAB TUVO SETENTA HIJOS. - Se entiende su posteridad en general. Acab había muerto unos catorce años ( 2 Reyes 3:1 ; 1 Reyes 22:51 ) y había tenido dos sucesores en el trono. El nombre _Acab_ parece usarse... [ Seguir leyendo ]
TAN PRONTO COMO LLEGUE ESTA CARTA. - _Más bien, Y ahora, cuando llegue esta carta_ . Aquí solo se informa la conclusión de la carta, que contiene la esencia de la misma. (Comp. 2 Reyes 5:6 ) VER A LOS HIJOS DE TU AMO ... MIRA HACIA AFUERA ( 2 Reyes 10:3 ). - Más bien, _están contigo los hijos de tu... [ Seguir leyendo ]
EL MEJOR Y EL MÁS DÓCIL , _es decir_ , el que usted cree que está mejor calificado en todos los sentidos (no meramente en el sentido _moral_ ). LOS HIJOS DE TU AMO. - "Tu maestro" no tiene por qué significar Joram. La historia se relaciona con _Acab_ ( 2 Reyes 10:1 ). TRONO DE SU PADRE - _es decir... [ Seguir leyendo ]
PERO TENÍAN MUCHO MIEDO. - Literalmente, _y temían poderosamente, poderosamente. _(Comp. Génesis 7:19 .) DOS REYES. - Más bien, _los dos reyes_ . La palabra _reyes_ es enfática.... [ Seguir leyendo ]
EL QUE ESTABA SOBRE LA CASA. - El prefecto de palacio, o _mayordomo_ . Un funcionario similar se menciona en los monumentos egipcios. Su posición e influencia se asemejaría a la del gran chambelán de la corte bizantina. EL QUE ESTABA SOBRE LA CIUDAD. - El prefecto o gobernador de la ciudad, llamado... [ Seguir leyendo ]
LA SEGUNDA VEZ. - Algunos manuscritos, la LXX. Y el árabe dicen "una segunda letra". TOMAOS LAS CABEZAS. - Jehú conocía a sus hombres. El frío cinismo de su orden salvaje es digno de un Sulla o un Marius. LAS CABEZAS DE LOS HOMBRES, LOS HIJOS DE TU SEÑOR. - Literalmente, _las cabezas de los hombre... [ Seguir leyendo ]
Y MATÓ. - Más bien, _masacrado o sacrificado. _La forma en que el escritor habla de esta masacre - “se llevaron a los hijos del rey y degollaron a setenta personas” - muestra que no simpatizaba con las obras de sangre de Jehú. Su interés se centra más bien en el hecho de que las predicciones de Elía... [ Seguir leyendo ]
LLEGÓ UN MENSAJERO . - Literalmente, _y entró el mensajero_ . Josefo dice que Jehú estaba dando un banquete. MUCHÍSIMO. - El sustantivo ( _çibbûr_ ) no aparece en ningún otro lugar del Antiguo Testamento. En el Talmud significa "congregación", como decimos coloquialmente "un _montón_ de personas".... [ Seguir leyendo ]
Y SE PUSO DE PIE. - O, _tomó su lugar - es decir_ (según Reuss), se sentó como juez en la entrada del palacio, según la costumbre real, y dio audiencia al pueblo. Los ciudadanos, naturalmente, se sentirían consternados al ver las dos pirámides espantosas frente al palacio, y se aglomerarían expecta... [ Seguir leyendo ]
CAE A LA TIERRA. - Como una cosa muerta; hombre, pájaro o bestia. (Comp. Mateo 10:29 .) NADA DE LA PALABRA DEL SEÑOR. - Ninguna parte de la predicción de Elías dejará de cumplirse. PORQUE EL SEÑOR HA HECHO. Más bien, _y Jehová ha hecho; o, y Jehová es el que hizo. _... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES. - Más bien, _y_ . El verso relata más masacres. EN JEZREEL. - La sede de la cancha. SUS GRANDES HOMBRES , _es decir_ , altos funcionarios de su corte; personas que le debían su exaltación. FAMILIARES. - Más bien, _sus amigos_ (literalmente, _sus conocidos_ ; "familiares ejus"). SACERDO... [ Seguir leyendo ]
Y SE LEVANTÓ ... Y VINO. - Entonces el siríaco, con razón. El texto hebreo común dice: "Y él se levantó, vino y se fue". Y COMO ESTABA EN LA CASA DE ESQUILA EN EL CAMINO. - Más bien, _estaba en Beth-eqed-haroim en el camino. _El Targum traduce: "Estaba en la casa de reunión de los pastores en el ca... [ Seguir leyendo ]
JEHÚ SE REUNIÓ. - Literalmente, _Y Jehú lo encontró._ LOS HERMANOS DE OCOZÍAS, REY DE JUDÁ , _es decir_ , los _parientes_ de Ocozías . Sus hermanos, en el sentido estricto de la palabra, fueron asesinados por una tropa de árabes, en vida de su padre Joram ( 2 Crónicas 21:17 ; 2 Crónicas 22:1 ). (Vé... [ Seguir leyendo ]
TÓMALOS VIVOS. - Quizás hicieron alguna demostración de resistencia. Jehú los mató debido a su relación con la casa condenada de Acab. Keil cree que temía que conspiraran con los partidarios de la dinastía caída en Samaria. LOS MATÓ EN EL HOYO DE LA CASA DE ESQUILA. - Literalmente, los _mató en la... [ Seguir leyendo ]
JONADAB HIJO DE RECAB. - Comp. Jeremias 35:6 ; y 1 Crónicas 2:55 . Ewald supone que los recabitas fueron una de las nuevas sociedades formadas después de la partida de Elijah para el apoyo activo de la religión verdadera. Su fundador en este sentido fue Jonadab, quien, desesperado de poder practica... [ Seguir leyendo ]
VER. - Más bien, _mira_ . MI CELO POR EL SEÑOR. - Jehú se dirige a Jehonadab como un partidario notoriamente acérrimo de la antigua fe. LE HICIERON MONTAR. - El siríaco, LXX. Y árabe dicen: "lo hizo montar"; el Vulg. es ambiguo; el Targum está de acuerdo con el texto hebreo, lo que puede significa... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LLEGÓ ... MATÓ. - Literalmente. _Y entró en Samaria e hirió._ AHAB. - Vuelva a poner para la casa o la familia así llamada. Algunos MSS. y el _siríaco lo expresa_ así, leyendo "la casa de Acab". (Comp. 1 Reyes 15:29 .)... [ Seguir leyendo ]
ACAB SIRVIÓ UN POCO A BAAL; PERO JEHÚ LE SERVIRÁ MUCHO. - Acab, como bien sabía la gente, había servido a Baal más de un poquito; pero la antítesis no era demasiado fuerte para el significado oculto de Jehú. Pensaba en el holocausto de víctimas humanas que pretendía ( 2 Reyes 10:25 ).... [ Seguir leyendo ]
LLAMADME A TODOS LOS PROFETAS DE BAAL. - Comp. la convocación similar de los profetas de Baal y Asera por el profeta Elías, 1 Reyes 18:19 _seq_ . SUS SIRVIENTES. - La misma palabra que "adoradores", _infra_ . QUE HACER. - Omitir. A BAAL. - _Por el Baal._ PERO JEHÚ LO HIZO. - O, _Ahora Jehú lo ha... [ Seguir leyendo ]
PROCLAME UNA ASAMBLEA SOLEMNE. - Más bien, _santifica una reunión solemne_ ( Isaías 1:13 ). Toda persona que deseara asistir tendría que “santificarse” o purificarse a sí mismo en la forma debida. PROCLAMARON , _es decir_ , dieron aviso de la fiesta con pregoneros “por todo Israel” ( 2 Reyes 10:21... [ Seguir leyendo ]
ENVIADO POR TODO ISRAEL. - El Vaticano LXX. _agrega_ , “diciendo: Y ahora todos sus siervos, y todos sus sacerdotes, y todos sus profetas, que no falte ninguno; porque hago un gran sacrificio. El que falte, no vivirá ". Este es otro ejemplo (comp. 2 Reyes 9:16 ) de la inserción en el texto de una no... [ Seguir leyendo ]
LA SACRISTÍA. - La palabra ( _meltâhâh_ ) sólo aparece aquí. El Targum tiene cofres ( _qumtrayy_ â _- es decir_ , κάμπτραι, "ataúdes"; comp. Latín, _capsa_ ). La LXX. no traduce la palabra. El siríaco tiene: “Y le dijo al tesorero” ( _gizbârâ_ ). El Vulg., "Y les dijo a los que estaban sobre las ve... [ Seguir leyendo ]
Y JEHÚ ENTRÓ ... EN LA CASA , _es decir_ , en el atrio exterior delante del templo, donde esperaban todos los adoradores. QUE NO HAYA AQUÍ CONTIGO NINGUNO DE LOS SIERVOS DEL SEÑOR. - Esta precaución de Jehú sugiere sospecha a un lector moderno, pero sugeriría lo contrario a los adoradores de Baal -... [ Seguir leyendo ]
CUÁNDO. - Omitir. ENTRARON. Los sacerdotes y profetas entraron en el atrio interior del templo de Baal, que probablemente se parecía en general a la construcción de Jehová en Jerusalén. SACRIFICIOS Y HOLOCAUSTOS , _es decir_ , ofrendas de paz y holocaustos, que solo podían ofrecerse en un tribunal... [ Seguir leyendo ]
TAN PRONTO COMO HUBO TERMINADO. - El siríaco lo ha hecho, _cuando ellos_ ( _es decir_ , los sacerdotes de Baal) _habían terminado_ . Probablemente esto sea correcto. (Comp. El comienzo de 2 Reyes 10:24 ). Difícilmente podemos suponer con Ewald que Jehú ofreciera personalmente sacrificios en el carác... [ Seguir leyendo ]
LAS IMAGENES. - Más bien, _los pilares_ ; que eran de madera y tenían un significado sagrado. (Comp. Oseas 3:4 ) “En tiempos primitivos, una columna era la marca distintiva de un lugar santo. Se ordenó que se destruyeran las columnas idólatras ( Éxodo 23:24 ), pero la mayoría de los críticos piensan... [ Seguir leyendo ]
LA IMAGEN DE BAAL. - Nuevamente la palabra es _pilar_ , que en este caso es el pilar cónico de piedra que representa al propio Baal. Los pilares de madera de 2 Reyes 10:26 probablemente simbolizaban deidades compañeras (παρέδρυι συμβώμοι) del ídolo principal. LO CONVIRTIÓ EN UNA CASA DE TIRO. - A m... [ Seguir leyendo ]
ASÍ, JEHÚ DESTRUYÓ A BAAL. - Considerada objetivamente, la matanza de los siervos de Baal estaba en perfecta armonía con la Ley; pero, subjetivamente, el motivo que influyó en Jehú fue completamente egoísta. Los sacerdotes y profetas de Baal en Israel, como dependientes enteramente de la dinastía de... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO, DE LOS PECADOS DE JEROBOAM. - Comp. 1 Reyes 12:28 , _seq_ ., 1 Reyes 15:26 ; 1 Reyes 15:30 ; 1 Reyes 15:34 . Jehú mantuvo el culto en Betel y Dan con los mismos motivos de política estatal que los reyes que le precedieron. SIN EMBARGO. - _Solo_ ; la palabra usada constantemente por el r... [ Seguir leyendo ]
(29-36) el reinado y la muerte de Jehú.... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR DIJO. - Quizás a través de Eliseo. Y LO HAS HECHO. - Entonces las versiones siríaca y árabe. El hebreo quiere la _y_ . TUS HIJOS DE LA CUARTA GENERACIÓN. - El cumplimiento de este oráculo se nota en 2 Reyes 15:12 . (Comp. Las palabras del mandamiento, “visitando los pecados de los padre... [ Seguir leyendo ]
PERO JEHÚ NO HIZO CASO. - O, _Ahora Jehú no había tenido cuidado_ . Este versículo, en lugar del siguiente, comienza un nuevo párrafo. ANDAR EN LA LEY , _es decir_ , la ley mosaica, que prohíbe el uso de imágenes, como los "becerros". CON TODO SU CORAZÓN. - Esto se explica en la siguiente oración.... [ Seguir leyendo ]
EN ESOS DÍAS. - Como vasallo y aliado de Asiria (ver Notas sobre 2 Reyes 9:2 ), Jehú atrajo sobre sí mismo la hostilidad activa de Hazael. (Véase la nota sobre 2 Reyes 8:15 .) Schröder comenta que era bastante natural que el soberano israelita “se arrojara a los brazos de la lejana Asiria para obten... [ Seguir leyendo ]
DESDE JORDANIA HACIA EL ESTE. - Este verso define la tierra fronteriza que Hazael devastó y, de hecho, ocupó. Era la tierra al este del Jordán, es decir, toda la tierra de Galaad, que era el territorio de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés. DE AROER. - Aroer, ahora _'Arâ'îr,_ en el Arnón, era e... [ Seguir leyendo ]
TODA SU FUERZA. - Comp. 2 Reyes 20:20 ; 1 Reyes 15:23 ; algunos MSS., el Targum y Vulg. omitir "todos". La LXX. _agrega_ : "y las conspiraciones que él conspiró".... [ Seguir leyendo ]
EN SAMARIA. - El hebreo pone esta frase en último lugar, quizás para indicar con énfasis que Jehú hizo de Samaria, _y no de Jezree_ , la sede de su corte.... [ Seguir leyendo ]