2 Reyes 9:2

Y cuando vengas allí. - Más bien, Y entrar en él - es decir , en la ciudad de Ramot. Esto deja en claro que los israelitas habían retomado Ramot de los sirios (comp. También la mención de "cámaras" y "la puerta" en 2 Reyes 9:3 , y la orden, 2 Reyes 9:15 , de "que nadie escapar de la ciudad ”) probablemente antes de que Joram regresara a Jezreel ( 2 Reyes 9:14 ). Josefo afirma expresamente esto.

Jehú. - Probablemente quedó en el mando supremo de las fuerzas a la partida de Joram, por ser el más capaz de los generales (por lo que Josefo).

Hijo de Josafat. - Es curioso que el padre de Jehú, que ejecutó la sentencia de Jehová sobre la casa de Acab, haya llevado este nombre (“Jehová juzga”). No se sabe nada del origen de Jehú. Salmanasar II, rey de Asiria, lo menciona dos veces como uno de sus afluentes. En un fragmento de sus Anales relacionados con la campaña contra Hazael, emprendida en su decimoctavo año (ver Nota sobre 2 Reyes 8:15 ), el monarca asirio afirma que, después de sitiar Damasco y devastar el Haurân, marchó a las montañas de Baal- Rosh , el promontorio del mar (Carmel?), y estableció su imagen real sobre la misma.

“En ese día recibí el tributo de la tierra de los tirios (y) sidonios, (y) de Ya'ua (Jehú), hijo de Omri”. En el Obelisco Negro hay una representación de los tributarios de Jehú y, quizás, del mismo Jehú, arrodillado ante Salmanasar. El encabezado es: “Tributo de Ya'ua, hijo de Humri (Omri) - (lingotes de) plata y oro, un cuenco de oro, jarras de oro, copas de oro, cubos de oro, (lingotes de) plomo, un vara de la mano del rey, lanzas, lo recibí ".

Entra. - A la casa de Jehú.

De entre sus hermanos , es decir , sus compañeros de armas; sus compañeros capitanes.

Llevarlo. - Literalmente, haz que entre . El objeto era el secreto.

Una cámara interior. - Literalmente, una cámara en una cámara . Una frase que ocurrió en 1 Reyes 20:30 ; 1 Reyes 22:25 . Thenius cree que esto es una marca de identidad de autoría.