XIX. (5) Y VINO JOAB. - Esta es una continuación de 2 Samuel 19:1 , los versículos intermedios están entre paréntesis. Todo el carácter de Joab aparece sorprendentemente en su conducta en esta ocasión. Con la mano enrojecida por la sangre del hijo amado, va, en los términos más duros e insensibles,... [ Seguir leyendo ]
LO JURO POR EL SEÑOR. - La afirmación que Joab enfatiza con este solemne juramento no es que no conducirá al pueblo a la rebelión - no parece haber concebido, mucho menos haber expresado tal designio - sino que es simplemente una garantía del peligro extremo de la El curso que David estaba siguiendo... [ Seguir leyendo ]
PORQUE ISRAEL HABÍA HUIDO. - Traducir, _pero Israel huyó; _"Israel" se usa aquí, como a lo largo de esta narración (ver 2 Samuel 16:15 ; 2 Samuel 16:18 ; 2 Samuel 17:5 ; 2 Samuel 17:14 ; 2 Samuel 17:24 ; 2 Samuel 17:26 ; 2 Samuel 18:6 ; 2 Samuel 18:16 ), p [ Seguir leyendo ]
EL REY NOS SALVÓ. - Con el colapso de la rebelión, el enamoramiento que la acompañaba desapareció, y la gente comenzó a recordar cuánto le debían a David. Parece haber habido una disposición general entre la gente a volver a su lealtad, pero el movimiento carecía de organización o liderazgo.... [ Seguir leyendo ]
NOS UNGIMOS. - No hay otra mención de la unción de Absalón, y ciertamente no habría sido realizada por los sumos sacerdotes. Puede haber sido hecho por algún profeta, o puede ser una mera forma de expresión tomada de la costumbre de ungir, y solo significa "a quien nombramos sobre nosotros". ¿POR Q... [ Seguir leyendo ]
LOS ANCIANOS DE JUDÁ. - Judah, naturalmente, fue particularmente lento en regresar a su lealtad. Había mostrado una ingratitud especial hacia David y había formado la cuna y el centro de la rebelión, e incluso ahora Jerusalén probablemente tenía una guarnición de soldados de Absalón. Naturalmente, p... [ Seguir leyendo ]
MIS HUESOS Y MI CARNE. - Más exactamente, _hueso,_ como en 2 Samuel 19:13 y 2 Samuel 5:1 . Por supuesto, la tribu de Judá, de la cual surgió David, estaba más estrechamente relacionada con él por la sangre que cualquier otra; pero el punto que probablemente influiría en ellos fue que el rey reconoci... [ Seguir leyendo ]
DECID A AMASA. - Amasa, como Joab, era sobrino de David, aunque posiblemente su madre pudo haber sido sólo media hermana de David. En esta oferta del comandante en jefe al general rebelde, David adoptó una política audaz, pero temeraria e injusta. Amasa debería haber sido castigado, no recompensado... [ Seguir leyendo ]
JUDÁ LLEGÓ A GILGAL. - Los dos grupos se reunieron en el Jordán, David que venía de Mahanaim al lado oriental del vado, cerca de Jericó, y los representantes de la tribu de Judá a Gilgal en la orilla opuesta.... [ Seguir leyendo ]
SIMEI HIJO DE GERA. - Ver nota sobre 2 Samuel 16:5 . Es evidente que Simei fue un hombre de influencia e importancia, y su adhesión a David en este momento fue de gran valor. Al mismo tiempo, está claro que el mismo Simei era solo un servidor del tiempo, y que era completamente desleal en su corazón... [ Seguir leyendo ]
ANTE EL REY. - Comp. la misma frase en 2 Samuel 20:8 . En ambos casos, "antes" es, literalmente, _antes del rostro de,_ y equivale a decir "cruzaron el Jordán para encontrarse con el rey". En su afán por demostrar su muy dudosa lealtad, se precipitaron a través de las aguas del vado y se encontraron... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS SE ACERCABA. - Más bien, _cuando venía, cuando estaba a punto de cruzar. _Simei y Siba se encontraron con el rey al este del Jordán, y no se habla de su cruce hasta 2 Samuel 19:31 .... [ Seguir leyendo ]
LA CASA DE JOSÉ. - Simei no era estrictamente de “la casa de José”, sino de Benjamín; y está claro que José, como el nombre del miembro más prominente, representa a todas las tribus fuera de Judá. Este uso es bien reconocido en una época posterior (ver 1 Crónicas 5:1 ; Amós 5:15 ), y por eso se ha a... [ Seguir leyendo ]
ADVERSARIOS. - La palabra en el original aquí es _Satanás. _... [ Seguir leyendo ]
EL REY LE JURÓ. - Este juramento de David asegurando inmunidad a Simei recuerda su último cargo a Salomón con respecto a él ( 1 Reyes 2:8 ): “Su cabeza de canino te hace descender a la tumba con sangre”. Toda la transacción debe verse desde un punto de vista político. Simei había sido culpable de al... [ Seguir leyendo ]
BAJÓ PARA ENCONTRARNOS. - El significado obvio de esto es que Mefi-boset descendió de la tierra alta de Jerusalén para encontrarse con el rey en el valle del Jordán, y en este caso el siguiente versículo debería traducirse, "Y sucedió que cuando Jerusalén" (es decir, sus habitantes , con Mefi-boset... [ Seguir leyendo ]
¿NO FUISTE CONMIGO? - David había oído y creído la historia de la ingratitud y la traición de Mefi-boset ( 2 Samuel 16:3 ), y su protesta actual es tan gentil y amable que muestra que la aparición de Mefiboset de inmediato produjo una impresión, y sugirió en la mente de David una duda de la verdad d... [ Seguir leyendo ]
MI CRIADO ME ENGAÑÓ. - Ahora parece que los dos asnos cargados de provisiones que Siba le había traído a David en su huida ( 2 Samuel 16:1 ) eran los que se le había ordenado preparar para su amo. Cuando Ziba se escapó con ellos, Mefiboset quedó indefenso en su cojera. La mayoría de las versiones an... [ Seguir leyendo ]
DIVIDE LA TIERRA. - Cuando Siba llegó a David con su informe falso sobre Mefiboset, David instantáneamente le transfirió todas las posesiones de su amo ( 2 Samuel 16:4 ); ahora vio la injusticia de su acción precipitada, y al menos debería haberla revertido, si no haber castigado a Ziba además. Sin... [ Seguir leyendo ]
PROPORCIONÓ AL REY SUSTENTO. - Un uso antiguo de la preposición "de", que significa _con. _La palabra es la misma aquí que la traducida en el siguiente versículo "alimentarte", y hay una idoneidad especial en el uso de la misma palabra en ambos casos que se pierde en la versión inglesa. Se traduce ... [ Seguir leyendo ]
CHIMHAM. - Parece de 1 Reyes 2:7 , donde David le encarga a Salomón que cuide a los hijos de Barzilai, que Quimam era su hijo. Esto podría suponerse a partir de la narrativa aquí, pero no se establece expresamente. En Jeremias 41:17 menciona “la morada de Quimam, que está junto a Belén”, de la cual... [ Seguir leyendo ]
TODA LA GENTE. - Así como "Israel" se ha utilizado a lo largo de esta narrativa para los partidarios de Absalón, así "el pueblo" se utiliza para los fieles a David.... [ Seguir leyendo ]
TODA LA GENTE. - La tribu de Judá, profundamente conmovida por las medidas y palabras de David, se había unido en general en su restauración; las otras tribus, que primero habían propuesto volver a su lealtad ( 2 Samuel 19:9 ), no habían tenido tiempo de unirse al movimiento actual, o no lo habían c... [ Seguir leyendo ]
TODOS LOS HOMBRES DE ISRAEL. - Cuando David hubo cruzado el Jordán, naturalmente se detuvo en Gilgal, y luego los representantes de las tribus restantes se acercaron a él, llenos de ira por la aparente negligencia de ellos. Los celos entre las tribus, y especialmente entre Judá por un lado y las die... [ Seguir leyendo ]
¿HEMOS COMIDO? - Judá justifica su proceder por la cercanía de su relación con el rey, y rechaza la idea de haber recibido algún favor especial de él. En esto, entonces, puede haber una burla a los benjamitas debido a la parcialidad que les mostró Saúl. Por otro lado, los israelitas insisten en su a... [ Seguir leyendo ]
MÁS JUSTO EN DAVID QUE TÚ. - La LXX. agrega “y yo soy el primogénito antes que tú”, una glosa innecesaria y ciertamente falsa en lo que respecta a Benjamín, quien probablemente fue prominente en la discusión. QUE NUESTRO CONSEJO NO SE DEBE TENER PRIMERO. - Mejor, ¿ _no fue nuestra palabra la primer... [ Seguir leyendo ]