Daniel 11:18

¿Se volverá? - Se dirige hacia el norte, siendo esta la dirección indicada por "las islas". Esto se ha explicado por las victorias obtenidas por Antíoco el Grande en Asia Menor. Se dice que redujo varias ciudades e islas y, finalmente, tomó Éfeso. De esta manera entró en contacto con los romanos y fue derrotado por L. Scipio, quien se identifica con "el príncipe" mencionado en este versículo. Las versiones griegas presentan variaciones considerables.

Un príncipe. - Es dudoso que esto se tome como nominativo o acusativo. La versión inglesa lo trata como nominativo, San Jerónimo y Theodotion como acusativo. De acuerdo con la última versión, el significado es: “El rey del norte hará cesar a los príncipes que han sido su oprobio. Pero los príncipes le devolverán su afrenta ”. La palabra "príncipe" se usa colectivamente para referirse a los gobernantes de las islas mencionadas en la primera parte del versículo.

Se dice que, en primera instancia, el rey del norte tendrá éxito, pero al final los príncipes le devolverán el reproche que les infligió, como aparece con más detalle en el siguiente versículo.