Sirion. - ( Sion , Deuteronomio 448.) Se cree que Sirion, o Shirion y Shenir, tienen significados similares. Pero el Targum interpreta a Shenir como la "roca de nieve". Shirion, según Gesenius, significa "reluciente como una coraza". No sería seguro afirmar que la mención del nombre sidonio de Hermón hace que este versículo sea una adición después de que Israel estuvo en Palestina, aunque podría ser así.

El comentarista judío Rashi señala que, incluido el nombre Sion ( Deuteronomio 4:48 ), “esta montaña tiene cuatro nombres. ¿Por qué mencionarlos? Para declarar la alabanza de la tierra de Israel, que tenía cuatro reinos glorificándose en ella, y cada uno de ellos diciendo: '¡Se llama así por mi nombre!' ”Pero hay varias notas de este tipo en el Pentateuco.

(Ver Génesis 23:2 ; Génesis 31:47 ; Números 13:22 ; también Josué 14:15 .)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad