Cuadrangular será. - Sobre la idea de perfección relacionada con el cuadrado, ver Nota sobre Éxodo 27:1 . Si no fuera por esto, probablemente se habrían dispuesto doce gemas en forma de oblongo.

Doblado. - Symmachus traduce khoshen por δόχιον , "un receptáculo" o "bolsa"; y si el Urim y el Tumim, siendo objetos materiales, se “pusieran en él” ( Éxodo 28:30 ), tal construcción parecería haber sido absolutamente necesaria. De ahí la "duplicación", que no habría sido necesaria meramente para la fuerza, ya que los brazaletes de lino, lo suficientemente resistentes para resistir el golpe de una espada, estaban entre las manufacturas de Egipto, y sin duda podrían haber sido producidos por los hebreos.

Un lapso. - El "lapso" se calculó en medio codo, o alrededor de nueve pulgadas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad