Ezequiel 21:14

Junta tus manos. - Un gesto de fuerte emoción (ver Ezequiel 21:17 ; Ezequiel 22:13 , y comp. Nota sobre Ezequiel 6:11 ; Números 24:10 ).

Que la espada se doble por tercera vez. - La traducción exacta es aquí también oscura y difícil, pero el significado es claro de que la actividad de la espada debe intensificarse al máximo.

La espada de los muertos: es la espada de los grandes que son muertos. - Literalmente, la espada de los derrocados (plural), es la espada de los derrocados (sing.), Del grande. La palabra traducida como muerto no necesariamente significa realmente muerto, sino que se usa tanto en un sentido moral como físico; y en Ezequiel 20:16 ; Ezequiel 20:21 ; Ezequiel 20:24 , como a menudo, el verbo del que se forma este adjetivo se traduce contaminado. La espada se llama "la espada de los derribados" porque es el medio de su derribo, y "la espada del grande derribado", con especial referencia al rey.

Que entra en sus aposentos privados. - Más bien, que les ruega alrededor, para que nadie pueda escapar.