EZEQUIEL, XL. NOTA PRELIMINAR SOBRE EL CAPÍTULO S 40-48. Estos capítulos finales de Ezequiel forman una profecía continua de un carácter claramente marcado. Presentan una visión del Templo en detalle minucioso, con cuidadosas medidas de sus partes; diversas ordenanzas para el templo, los levitas,... [ Seguir leyendo ]
XLII. Este capítulo describe lo que no solo es nuevo en esta visión, sino que también es desconocido en el Templo anterior o posterior. Ezequiel 42:1 están ocupados con el relato de ciertas cámaras para los sacerdotes adyacentes al atrio interior, pero en realidad dentro del área del exterior. De E... [ Seguir leyendo ]
ANTES DE LA LONGITUD. - Este versículo sigue siendo parte de la misma oración y significa: "Me llevó delante del lado largo de 100 codos con la puerta hacia el norte y el ancho de 50 codos". La entrada que estaba en el norte estaba necesariamente en el patio exterior, y toda la descripción requiere... [ Seguir leyendo ]
FRENTE A LOS VEINTE. - Ver bajo Ezequiel 42:1 . Este era el espacio de veinte codos (I [ Ezequiel 40:44 ]) al oeste de las cámaras occidentales del Templo. EL PAVIMENTO. - Sólo se menciona un pavimento en el patio exterior, el que corría a lo largo del interior del muro. La cámara en cuestión estab... [ Seguir leyendo ]
UN PASEO DE DIEZ CODOS DE ANCHO HACIA ADENTRO. - El significado de esta cláusula depende del de la siguiente, "un camino de un codo". Hay muchas razones _para_ suponer aquí un error del texto, y que _un codo_ debería ser _cien,_ como dice en griego. El cambio requiere sólo una transposición de las p... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LAS GALERÍAS ERAN MÁS ALTAS QUE ESTAS. - Traduce este versículo, _Y las cámaras superiores se acortaron, porque las galerías despegaban de ellas_ (literalmente, _cómelas_ ) _en comparación con las_ [ _cámaras_ ] _inferiores y medias __del edificio. _El edificio tenía tres pisos ( Ezequiel 42:... [ Seguir leyendo ]
COMO PILARES DE LOS ATRIOS. - Esta declaración se introduce para mostrar que al no haber soporte externo para las galerías, debieron haber sido tomadas del ancho de las cámaras; pero da de paso la interesante información de que hubo pilares en los juzgados. Estos no podrían haber sido los pilares or... [ Seguir leyendo ]
LA PARED QUE ESTABA AFUERA. - Tenemos dos indicaciones de lo que aquí se entiende por muro. En primer lugar, la palabra en sí no es ninguna de las que se han utilizado hasta ahora, sino una que significa _muro-cerca,_ y está traducida en Ezequiel 13:5 ; Ezequiel 22:30 , _seto; _y en Números 22:24 ,... [ Seguir leyendo ]
LA LONGITUD DE LAS CÁMARAS. - Deberíamos decir la amplitud, ya que inmediatamente sigue una medida más larga al revés; pero la palabra se usa en conexión con, y como una razón para, la longitud del muro mencionado en Ezequiel 42:7 , como si se dijera: “El muro tenía cincuenta codos de largo, porque... [ Seguir leyendo ]
DE DEBAJO DE ESTAS CÁMARAS. - Este verso tal como está en nuestra versión es apenas inteligible. Traducir: _Y desde debajo_ ( _es decir_ , la pared de la que se acaba de hablar) _estas cámaras. _La pared protegía la parte inferior de las cámaras de modo que, a quien miraba desde el este, parecían sa... [ Seguir leyendo ]
“Y un camino delante de ellos como las cámaras que estaban hacia el norte; mientras éstos y tan anchos como éstos, y [como] todas sus salidas, y sus arreglos, y sus puertas ”.... [ Seguir leyendo ]
"Así eran las puertas de las cámaras que estaban hacia el sur, una puerta en la cabecera del camino, el camino frente a la pared correspondiente (?), El camino que se entra por el este". La palabra aquí traducida _correspondiente_ aparece sólo en este lugar, y tiene un significado dudoso; pero la pa... [ Seguir leyendo ]
COMERÁ LAS COSAS MÁS SANTAS. - En la siguiente cláusula se dice: “Allí depositarán las cosas más santas”, ambas cláusulas se refieren a la porción de los sacrificios de los sacerdotes. No podemos pensar en que pusieron la carne cruda del sacrificio en el mismo cuarto donde comieron (la cocción se hi... [ Seguir leyendo ]
ALLÍ DEJARÁN SUS VESTIDOS. - Aparentemente, era un requisito de la ley que los sacerdotes usaran sus ropas oficiales solo cuando se dedicaran a deberes sacerdotales dentro del tabernáculo; esto no se dice expresamente en términos generales, pero se dice que debían usarlos cuando cumplieran tal deber... [ Seguir leyendo ]
LA CASA INTERIOR. - Esta expresión no se usa aquí evidentemente ni para el Lugar Santísimo, ni para todo el edificio del Templo exclusivamente, sino para todo lo que se había medido, todo lo que estaba incluido dentro del muro del atrio exterior. El profeta es conducido por la puerta oriental para m... [ Seguir leyendo ]
CON LA CAÑA DE MEDIR. - Según Ezequiel 40:5 la caña tenía seis codos de largo; Por lo tanto, 500 cañas, la medida de cada lado del cuadrado era de 3,000 codos, o alrededor de 5,000 pies = casi una milla. Por supuesto, un espacio así, tan grande como el que alguna vez estuvieron encerrados por los mu... [ Seguir leyendo ]
TENÍA UNA PARED. - Alrededor de este vasto recinto por todos lados había un muro, no del carácter leve del de Ezequiel 42:7 ; pero se usa la misma palabra que en Ezequiel 40:5 , del enorme muro que rodea el atrio exterior. El objeto de este recinto era proteger la santidad del Templo y sus atrios, ... [ Seguir leyendo ]