Isaías 28:27

Para los fitches no se trilla ... - Mejor, semilla de hinojo, como antes. El ojo del profeta pasa desde el principio hasta el final de la obra del labrador. También encuentra allí los diversos métodos de discriminación similar. Se consideraría loco a un hombre que trillara su semilla de hinojo y su comino con el mismo instrumento que usa para la cebada y el trigo. Basta con golpearlos o golpearlos con la “vara” o “bastón”, que de hecho se utilizó en cada caso.

Interpretando esta parábola, podemos ver en el hinojo y el comino a los pequeños de la tierra, con quienes Dios trata con más dulzura que con los fuertes. La “tribulación”, como nos dice la etimología de la palabra ( tribulum, un instrumento de trilla), es un proceso de trilla. La lección de la parábola es que llega a naciones e individuos en temporada y en medida. La idea principal es bastante familiar en el lenguaje de los profetas ( Miqueas 4:13 ; Habacuc 3:12 ). La novedad del tratamiento que hace Isaías consiste en que él introduce los detalles minuciosos y extrae esta lección de ellos.