XXXV.

(1) El desierto y el lugar solitario se alegrarán para ellos ... - La desolación del principal enemigo de Israel se contrasta con la renovada belleza de la propia herencia de Israel. Es mejor omitir las dos últimas palabras. Los tres sustantivos expresan diversos grados de ausencia de cultura, los pastos salvajes, el páramo desnudo, la estepa arenosa.

Florecerá ... como la rosa. - Mejor, como el narciso, pero también se han sugerido la prímula y el azafrán ( Colchicum autumnale ). Las palabras pintan la belleza de la tierra elegida floreciendo una vez más como "el jardín de Jehová" ( Génesis 13:10 ), y por lo tanto un tipo adecuado de lo que es en un sentido aún más elevado el "Paraíso de Dios" ( Apocalipsis 2:7 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad