Isaías 63:19

Somos tuyos ... - Tuyo, como muestran las cursivas, no está en hebreo, y su inserción distorsiona el significado. Mejor, llegamos a ser como aquellos sobre quienes nunca has gobernado, sobre quienes nunca se ha llamado tu nombre (Cheyne). Lo que el profeta presenta como una súplica no es el contraste entre Israel y los paganos, sino el hecho de que Israel se ha dejado hundir al nivel de los paganos que no habían conocido a Dios. ¿No movería ese pensamiento a Jehová, por así decirlo, a recordar este pacto?