El Señor también me dijo ... - El punto principal de la segunda profecía (casi podríamos llamarla sermón), entregada, como la primera, bajo Josías, es la comparación de la culpa de los dos reinos de Israel y Judá. Este último había estado mirando al primero con desdén. Ahora se le enseña, continuando con las mismas imágenes que habían comenzado en el primer discurso, que su culpa es, con mucho, la mayor de las dos.

Israel reincidente. - El epíteto golpea la nota clave de todo lo que sigue, y es, por así decirlo, el texto del sermón. La fuerza del hebreo es más fuerte que la del inglés e implica una verdadera "apostasía", siendo, de hecho, un sustantivo más que un adjetivo. La apostasía está, por así decirlo, personificada en Israel; ella es la hermana renegada .

Ella ha subido. - Mejor, va, es decir, va continuamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad