Tú eres mi hacha de guerra ... - Mejor, mi maza. El hacha no se encuentra en los monumentos asirios como arma de guerra hasta un período relativamente tardío. Es una cuestión a quién se dirige así: Babilonia o Ciro como el destructor de Babilonia o Israel. En general, la segunda parece la respuesta más probable. El "martillo de toda la tierra" se rompe con un arma más poderosa que él mismo. (Ver nota sobre Jeremias 50:23 .)

Contigo me romperé en pedazos ... - El tiempo, en esto y en lo siguiente, debe ser el presente. La fuerza del verbo se multiplica por la iteración enfática. Todos los obstáculos deben ser aplastados en la marcha victoriosa del conquistador.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad