Cualquier hombre que haya. - Mejor, cualquiera que sea el hombre, como está en la Versión Autorizada en Levítico 17:3 . Aquí nuevamente tenemos una instancia de la misma frase legislativa utilizada cuatro veces en una sección corta ( Levítico 17:3 ; Levítico 17:8 ; Levítico 17:10 ; Levítico 17:13 ), siendo traducida de manera diferente en la Versión Autorizada.

La ley promulgada en estos dos versículos exige que todos los sacrificios legítimos se presenten en lo sucesivo en el santuario designado, que era el centro de la unidad nacional, aboliendo así la libertad que, de acuerdo con la práctica patriarcal, había existido hasta entonces, que todo jefe de un familia podía ser su propio sacerdote y ofrecer sacrificios donde y cuando quisiera. La comunidad de Israel debía reconocer ahora un altar, un sumo sacerdote y un santuario.

Esta ley era obligatoria no solo para los israelitas por raza, sino también para los extraños que establecieron su morada y se unieron a la comunidad judía. Por violar esta ley intencionalmente, el infractor incurría en la pena de escisión.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad