Números 22:20

Si los hombres vienen a llamarte. - Las palabras pueden traducirse ya que (o, en la medida en que ) los hombres han venido a llamarte. Los mensajeros ya habían venido con ese propósito, como se dice en Números 22:16 , donde se usa el mismo verbo. La frase que aquí se traduce como "llamar" aparece también en Números 22:5 .

Levántate y ve con ellos. - No hay ninguna inconsistencia real con Números 22:12 . La prohibición absoluta e inmutable se refería a la maldición. El ir con los mensajeros, que estaba prohibido por misericordia al principio, fue ordenado finalmente en el juicio. Dios a menudo castiga la desobediencia a su voluntad declarada al permitir que los transgresores "coman del fruto de su camino, y se llenen de sus propios artificios" ( Proverbios 1:31 ).

“ Les dio su petición, pero envió flaqueza en su alma” ( Salmo 106:15 ). Comp. Salmo 81:12 ; Isaías 66:4 ; Jeremias 2:19 .