Porque se fue. - Literalmente, porque se iba. El participio denota el acto continuo. De manera deliberada y resuelta prosiguió su viaje con los mensajeros de Balac, desafiando las advertencias que había recibido.

Se interpuso en el camino. - Mejor, colocado (o estacionado ) él mismo en el camino.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad